Aide à l’utilisation

Base de Connaissances

[

BiodyXpert

01. Comment mettre en route mon équipement BiodyXpert ?

  • Première étape: lire les recommandations et comprendre la prise de mesure (point 2 à 4)
  • Deuxième étape: vérifiez que votre ordinateur est équipé d’un bluetooth, si ce n’est pas le cas, utilisez la clé qui vous a été livrée avec le BiodyXpert.
  • Troisième étape: jumeler mon BiodyXpert (point 5), le jumelage permet de rattacher le périphérique au logiciel.
  • Quatrième étape: transférer la mesure (point 6 à 9)

02. Quelles sont les recommandations d’utilisation ?

– Recommandation n°1 : Moment de la prise de mesure
Essayer de mesurer les personnes au même moment de la journée, de préférence le matin, en dehors des repas et pas en phase de digestion.  Il faut savoir que les impédances d’une même personne sont légèrement différentes entre le matin et le soir et que donc pour bien suivre l’évolution d’une personne, il faut comparer des mesures faites dans les même conditions.  La Bioimpédancemétrie est une excellente technique, mais a ses propres limites que lui impose la physiologie.

– Recommandation n°2 : Le poids est important
Toujours peser les personnes avant la prise de mesure et bien changer le poids, surtout sur des personnes très musclées et sportives, on peut avoir des écarts dans une même journée de 3 Kg liés à l’hydratation, la nutrition….

– Recommandation n°3 : Les conditions de prise de mesure
Ne jamais prendre les mesures après l’exercice physique
Les mesures doivent être prises au repos, avant l’exercice.
Les composantes chimique (médicaments, boosters, …) peuvent faire changer la conduction du courant.


03. Comment prendre une mesure ?

Pendant la prise de mesure, le BiodyXpert doit être débranché du secteur.
Il est important de savoir que la mesure se prend de la manière suivante: mains droite -> dessous de la malléole droite.
Pour chaque patient, les mesures doivent être prises dans la même position pour une précision optimale.

Avant la mesure
Le patient humidifie les électrodes du BiodyXpert (avec de l’eau ou des lingettes les plus neutres possibles).

Le positionnement


Le patient s’assoit et ramène son pied droit en arrière en laissant le talon se décoller du sol.
Le client place la forme en « V » du BiodyXpert de chaque côté de sa cheville droite et sous la malléole.
Les électrodes touchent donc la peau de chaque côté.

LE PATIENT N’APPUIE PAS SUR LE BOUTON TANT QU’IL N’EST PAS EN POSITION !

Attention : Le client ne doit pas avoir les jambes qui se touchent ni même poser son bras gauche sur sa jambe droite.
Ne jamais être en contact avec un objet métallique qui va fausser la conduction du courant.
Exemple : on touche un pied de chaise qui est en métal, ou tout autre objet métallique, le courant sera conduit vers l’objet métallique et donc les mesures seront faussées.

La prise de mesure

Une fois positionné, le patient appuie (sans relâcher) sur l’électrode du pouce et entend ce premier son :

[

Il ne faut pas relâcher même à l’écoute du premier son. Le client doit rester appuyé sur l’électrode au niveau du pouce.

C’est au bout de 5 secondes que le deuxième son retentit :

[

C’est seulement à ce moment que le patient peut relâcher l’électrode et reposer le BiodyXpert.

Si la mesure n’est pas transférée par bluetooth (sur windows, android ou autre), elle restera en mémoire dans le BiodyXpert.
Pour la renvoyer, il suffira de presser et de relâcher le bouton de prise de mesure, le BiodyXpert se mettra en mode émission.


04. Les trois causes principales si une mesure ne réussit pas (mauvais bip)

  • Vous avez entendu le BIP suivant:

[

Il y a 3 raisons possibles

  • Vous n’étiez pas bien positionné (doigts pas en contact avec l’électrode du dessous, celle du pouce ou mauvais contact avec malléole).
  • Vous avez oublié d’humidifier les électrodes.
  • Vous avez mal appuyé sur le bouton: attention à ne pas appuyer/relâcher, il faut bien rester appuyé sur le bouton au moment de la prise de mesure.

05. Comment Jumeler le Bluetooth BiodyXpert sur Windows ?

Pour se jumeler, le BiodyXpert doit être en mode émission. Pour cela, soit effectuer une mesure, soit il dispose déjà d’une mesure en mémoire,  il vous suffit dans ce cas d’appuyer une fois sur l’électrode du pouce et de relâcher afin de mettre l’appareil en mode émission.
Vous aller à ce moment entendre le son suivant de transfert :

[

Attention, lorsque le son est terminé, l’appareil n’émet plus en bluetooth.

Sur Windows 10

Après vous être rendu dans les périphériques de votre ordinateur (par le panneau de configuration), cliquer sur « Ajouter un périphérique » ou « Ajouter un périphérique Bluetooth»

Le BiodyXpert va alors apparaître (soit sous la forme BIAD ou XPERT01) avec écrit « Prêt pour jumelage »


Cliquez sur Coupler

Si un numéro de couplage apparait, cliquez sur « OUI ».

Le BiodyXpert va désormais apparaître comme « Couplé » et sera donc prêt à l’utilisation.

Sur Windows 7 ou 8
Les manipulations sont sensiblement identiques, les menus bluetooth changent.
Vous pouvez la suivre sur le site de Microsoft:
https://support.microsoft.com/fr-fr/help/15290/windows-connect-bluetooth-device

06. Comment transférer la mesure BiodyXpert sur Windows ?

Vous avez réussi à prendre une mesure, le BiodyXpert est donc en train d’émettre un bip qui signifie qu’il envoie sa mesure par bluetooth.
Vous avez également déjà jumelé le BiodyXpert avec Windows (étape 4).

[

A ce moment-là, le patient peut donc reposer le BiodyXpert.

Dans le logiciel BiodyXpert 3.02 Windows, vous avez déjà renseigné le profil du patient (nom, prénom, date de naissance…) ainsi que les paramètres biométriques (taille, poids, bonnet pour les femmes…).

Vous allez donc cliquer sur l’onglet « Transfert » se trouvant en haut à droite.

Attention : attendre que la fenêtre du « Port com » disparaisse toute seule.

Dès la disparition de cette fenêtre, les impédances se sont renseignés dans le logiciel, il est maintenant possible de cliquer sur « Suite » en bas à droite dans le cadre d’une première mesure, soit sur « Analyse ».

07. J’ai un message d’erreur « Cannot open port COMx »

Vous avez le message suivant

Cela peut arriver et signifie que le logiciel ne trouve pas la mesure du BiodyXpert.

Il y a 3 possibilités :

  1. Soit celui ci n’est pas en mode émission (il n’émet donc pas de bip) quand vous cliquez sur transfert, ce qui explique pourquoi il ne peut pas récupérer la mesure.
  2. Soit votre BiodyXpert n’est plus jumelé (cela peut arriver avec des mises à jour Windows), il vous faut refaire l’étape 5.
  3. Soit le Port com a changé, il faut donc vérifier le numéro du « port com sortant » attribué :

Dans la barre des tâches en bas à droite sur Windows, faites un clic droit sur l’icône » bluetooth » et cliquez sur « Ouvrir les paramètres » :

Cliquez sur l’onglet « Ports Com », et notez le port com sortant pour « BIA d’AMINOG »

Retournez dans le logiciel BiodyXpert, refaites votre mesure.

Le numéro du port com sortant est indiqué dans la fenêtre transfert immédiat.
Si il est différent de celui noté, cliquer sur  » interrompre », sélectionner le bon port dans la liste déroulante puis cliquer sur « recommencer ».

BiodyCoach

01. Comment mettre en route mon équipement BiodyCoach

  • Première étape: lire les recommandations et comprendre la prise de mesure (point 2 à 4)
  • Deuxième étape: vérifier que vous êtes équipés d’un bluetooth, si vous ne l’êtes, pas, utilisez la clé qui vous a été livrée avec le BiodyCoach.
  • Troisième étape: jumeler mon BiodyCoach soit sur le PC, soit sur le MAC ou le dispositif Android (point 5), le jumelage permet de rattacher le périphérique au logiciel.
  • Quatrième étape: transférer la mesure (point 6 à 9)

02. Quelles sont les recommandations d’utilisation

– Recommandation n°1 : Moment de la prise de mesure
Essayer de mesurer les personnes au même moment de la journée, de préférence le matin, en dehors des repas et pas en phase de digestion.  Il faut savoir que les impédances d’une même personne sont légèrement différentes entre le matin et le soir et que donc pour bien suivre l’évolution d’une personne, il faut comparer des mesures faites dans les même conditions.  La Bioimpédancemétrie est une excellente technique, mais a les propres limites que lui impose la physiologie.

– Recommandation n°2 : Le poids est important
Toujours peser les personnes avant la prise de mesure et bien changer le poids, surtout sur des personnes très musclées et sportives, on peut avoir des écarts dans une même journée de 3 Kg liés à l’hydratation, la nutrition….

– Recommandation n°3 : Les conditions de prise de mesure
Ne jamais prendre les mesures après l’exercice physique
Les mesures doivent être prises au repos, avant l’exercice.
Les composantes chimique (médicaments, boosters, …) peuvent faire changer la conduction du courant.


03. Comment prendre une mesure

Pendant la prise de mesure, le BiodyCoach doit être débranché du secteur.
Il est important de savoir que la mesure se prend de la manière suivante: mains droite -> dessous de la malléole droite.
Pour chaque patient, les mesures doivent être prises dans la même position pour une précision optimale.

Avant la mesure
Le patient humidifie les électrodes du BiodyCoach (avec de l’eau ou des lingettes les plus neutres possibles, sans alcool ou javel).

Le positionnement


Le patient s’assoit et ramène le pieds droit en arrière en laissant le talon se décoller du sol.
Le client place la forme en « V » du BiodyCoach de chaque côté de sa cheville droite et sous la malléole.
Les électrodes touchent donc la peau de chaque côté.

LE PATIENT N’APPUIE PAS SUR LE BOUTON TANT QU’IL N’EST PAS EN POSITION.

Attention :Le client ne dois pas avoir les jambes qui se touchent ni même poser son bras gauche sur sa jambe gauche.
Ne jamais être en contact avec un objet métallique qui va fausser la conduction du courant.
Exemple : on touche le pied de la chaise qui est en fer, on touche la bureau qui est en fer, le circuit du courant sera faussé, le courant sera conduit vers l’objet métallique et les mesures seront faussées.

La prise de mesure

Une fois positionné, le patient appuie (sans relâcher) sur l’électrode du pouce et entend ce premier son :

[

Il ne faut pas relâcher même à l’écoute du premier son. Le client doit rester appuyer.

C’est au bout de 5 secondes que le deuxième son retenti :

[

C’est seulement à ce moment que le client peut relâcher l’électrode et poser le BiodyCoach.

Si la mesure n’est pas transférée par bluetooth (sur windows, android ou autre), elle restera en mémoire dans le BiodyCoach.
Pour la renvoyer, il suffira de presser et de relacher le bouton de prise de mesure, le Biody se mettra en mode émission.


04. Les trois causes principales si une mesure ne réussit pas (mauvais bip)

  • Vous avez entendu le BIP suivant:

[

Il y a 3 raisons possibles

  • Vous n’étiez pas bien positionné (doigts pas en contacts à l’arrière, sur le pouce ou sur la maléole).
  • Vous n’avez pas assez hydraté (parfois, certaines personnes ont la peau plus sèche et donc perméable que d’autres, il suffit d’hydrater un peu plus.
  • Vous avez mal appuyé sur le bouton: attention à ne pas appuyer/relacher, il faut bien rester appuyé sur le bouton au moment de la prise de mesure.

05. Comment Jumeler le Bluetooth du BiodyCoach sur Windows

Le BiodyCoach est soit déjà en train de biper car vous venez de prendre une mesure, soit avec une mesure en mémoire,  il vous suffit dans ce cas là d’appuyer une fois sur l’électrode du pouce et de relâcher afin de mettre l’appareil en mode émission.
Vous aller à ce moment entendre le son suivant de transfert :

[

Attention, lorsque le son est terminé, l’appareil n’émet plus en bluetooth.

Sur Windows 10

Après vous être rendu dans les périphériques de votre ordinateur (par le panneau de configuration), cliquer sur « Ajouter un périphérique » ou « Ajouter un périphérique Bluetooth»

Le BiodyCoach devrait apparaître (soit sous la forme BIAD ou XPERT01) avec écrit « Prêt pour jumelage »


Cliquez sur Coupler

Le BiodyCoach vont désormais apparaître comme « Couplé » et sont donc prêts à l’utilisation.

Sur Windows 7 ou 8
Les manipulations sont sensiblement identiques, les menus bluetooth changent.
Vous pouvez la suivre sur le site de Microsoft:
https://support.microsoft.com/fr-fr/help/15290/windows-connect-bluetooth-device

07. Comment transférer le mesure Biody Coach sur Windows

Vous avez réussi à prendre une mesure, le BiodyCoach est donc en train d’emettre un bip qui signifie qu’il envoie sa mesure par bluetooth.
Vous avez également déjà jumelé le BiodyCoach avec Windows (étape 4).

[

A ce moment-là, votre client peut donc poser le BiodyCoach.

Dans le logiciel BiodyManager Windows, vous avez déjà renseigné le profil du patient (nom, prénom, date de naissance…) ainsi que les paramètres biométriques (taille, poids, bonnet pour les femmes…).

Vous allez donc cliquer sur l’onglet « Synchroniser la mesure» au centre.

08. Comment transférer la mesure Biody Coach sur MAC-OS

Nulla porttitor, justo ut auctor ultrices, magna ante porttitor nibh, vel euismod justo risus at arcu. Mauris pellentesque nisi lorem, ac tincidunt ipsum tristique vel. Sed sit amet augue porta, lobortis purus sed, feugiat mauris. Pellentesque suscipit sodales molestie. Aliquam scelerisque aliquam lacus. Vivamus placerat in magna id dictum.

09. Comment transférer la mesure Biody Coach sur Android

Nulla porttitor, justo ut auctor ultrices, magna ante porttitor nibh, vel euismod justo risus at arcu. Mauris pellentesque nisi lorem, ac tincidunt ipsum tristique vel. Sed sit amet augue porta, lobortis purus sed, feugiat mauris. Pellentesque suscipit sodales molestie. Aliquam scelerisque aliquam lacus. Vivamus placerat in magna id dictum.

[/